★Quaden_Seomate★ Chúng em yêu Siêu Ngoan Siêu Đẹp
Posts : 330 Coins : 781 Thanked : 293
| Tiêu đề: [SEOHYUNISM][16-02-2012] Fanacc: Hành trình 1 lá thư từ fan gửi tới SEOHYUN... 16/2/2012, 5:36 pm | |
| Bài gốc: lilchoiboy18 (Soshified)
Link: http://soshified.com/forums/topic/70720-102411-meeting-seohyun/ V-trans: By me
Các bạn lưu ý: Fanacc là những câu chuyện do fans tự tường thuật lại về trải nghiệm của mình khi được gặp mặt các thần tượng. Nó không hề (và không thể) được kiểm chứng. Mình chỉ là người trans lại thôi ^ ^. Đây là sự việc bạn ấy kể về concert SM Town in NYC cuối năm 2011.
Start!
Gặp gỡ SeoHyun ~
Cái tiêu đề không được “sáng nghĩa” cho lắm. Tôi không quyết định nổi phải đặt nó như thế nào, vì vậy chúng ta hãy chỉ quan tâm đến những sự thật diễn ra thôi nhá! (Cha nào lập ra fanacc này văn chương khó đỡ quá =.=”)
Tôi đã gặp tình yêu của cuộc đời tôi!
Thần tượng mà tôi sẽ mãi mãi trân trọng trong trái tim mình đã nói chuyện với tôi thật sự. Và tôi vẫn còn chao đảo vì cú sốc đó đến tận bây giờ.
Sau buổi concert mang đầy cảm xúc là SM Town in NYC, tôi tỉnh dậy vào sáng nay, thật yên tĩnh, với một lớp học lúc 9:30 phải tham dự.
Khi quay trở về kí túc xá, tôi đã đấu tranh tư tưởng rất nhiều, qua qua lại lại…..liệu có nên hay không nên viết 1 lá thư cho Seohyun? Tôi chỉ có 1 khả năng là gặp được Seohyun để “bấu víu” vào hi vọng ấy. Và tôi không hề muốn mình giống như 1 kẻ ngốc, nếu tôi viết nó cho cô ấy thì sao? Nếu cô ấy đọc được nó thì sao? Nếu! Nếu! Và nếu…..Vâng! Đó là buổi sáng của tôi. Tất cả mọi thứ thật lộn xộn vì một điều gì đó! (vâng! và văn của bác cũng lộn xộn y chang như buổi sáng của bác =.=’)
30 phút trước khi đi. Tôi “gửi gắm” trái tim của mình vào 1 trang giấy rồi in ra. Nó sẽ là bức thư “mèo cào” nhất từ fan hâm mộ mà Seohyun từng nhận được. Không có phong bì (bởi tôi sợ cô ấy sẽ không mở nó) Chỉ là 1 tờ giấy bình thường, được in ra, thậm chí là không được viết tay vì tôi không có dụng cụ văn phòng phẩm và cũng không muốn nó trở lên “mèo cào” hơn nữa =.=
Tôi gấp nó làm 3 rồi cho nó vào cái túi SNSD Goobne để nó không bị nhăn trong túi.
2 giờ tiếp theo là thời gian chờ đợi trong hàng người của Soshified Fan Meeting. Lo lắng, chờ đợi 1 tin nhắn hay 1 cuộc gọi của bạn tôi để biết rằng tôi có thể gặp được Seohyun hay không? 2 giờ liền tôi mới thấy được cuộc gọi đó và bắt máy ngay lập tức. Tất cả những gì tôi nghe được là “Mình lo được rồi”. Và tôi sung sướng rời hàng người để đi đến nơi….bạn cũng biết đấy!
Lược bỏ những thông tin cụ tỉ không đáng quan trọng, tôi đã được “hạ cánh” ở phòng thu MTV của Quảng trường Thời Đại, và đang nhìn chằm chằm vào vẻ đẹp của SNSD (không biết mồm lúc ấy có ngậm lại nổi không? =]]]). Nó thực sự là 1 trải nghiệm siêu thực. Tôi đang mơ! Đó là điều duy nhấy tôi có thể nghĩ đến lúc đấy. Kể cả khi đang được nhìn thấy các gái ngoài đời thực, tôi vẫn có cảm giác như có 1 màn hình TV giữa tôi với họ. Họ trông quá hoàn hảo!
Tôi không thể rời mắt hay tâm trí của mình vào bất cứ điều gì khác trừ SNSD. Ngay cả khi họ đang nhìn bất cứ thứ gì, camera luôn luôn đi theo họ. Dù là đang trên trường quay, hay bất chấp sự nhộn nhịp, hối hả của Quảng trường Thời Đại bên ngoài cửa sổ kia, cũng không thể làm tôi rời mắt nổi trước sự thu hút của các cô gái. Dù sao đi nữa, tôi cũng được đứng cạnh buổi phỏng vấn. Tôi nhìn chằm chằm vào Seohyun và không thể ngậm được nụ cười trên mặt mình. Đúng là run lẩy bẩy từ đỉnh đầu xuống tận ngón chân, run không kiểm soát nổi! Một lúc nào đấy, cô ấy nhìn tôi và tôi đã bối rối trốn sau một người bạn. Tôi nghĩ là cô ấy mỉm cười sau đó, cũng không dám chắc nữa ^ ^
Cô ấy trông thật tuyệt vời. Chắc hẳn như các bạn đã thấy trong những bức ảnh và fancams, nhưng cô ấy có mái tóc thẳng, hơi nâu. Nó thật là mềm mượt và khỏi phải nói là tôi đã chết đẹp như thế nào.Đó quả là siêu thực! (không dám tin vào mắt mình?! =]]] )
Các cuộc giới thiệu và trò chuyện (của buổi meeting) diễn ra thật tốt đẹp. Tôi sẽ không nói đến nhiều bởi nó sẽ được up lên sớm thôi.
Sau khi buổi meeting kết thúc, cô bạn tôi khích lệ tôi lên để xin 1 bức ảnh. Nhưng tôi quá lo lắng cho bất cứ điều gì tương tự vậy. Và bạn tôi đã đẩy tôi lên đó với Seohyun theo đúng nghĩa đen. Khoảnh khắc thật sự!
Thật là ngại quá! Tôi gọi (bằng tiếng Hàn Quốc) "Seohyun shi ..." và cô quay lại nhìn tôi! Sau đó tôi nói: “Tôi thực sự là 1 fan rất lớn của bạn…”. Cô ấy trả lời (bằng tiếng Hàn) “Ah! Cảm ơn bạn!” và khẽ gật đầu lại với tôi. Giọng nói của cô ấy là tuyệt đỉnh thiên thần…… mềm mại, ngọt ngào. Và còn có gì đó sau đấy nữa, tôi đã không nghe rõ hết. Nhưng vẫn có thể cảm nhận được cô ấy định nói gì.
Tôi nhận ra TaeYeon đang ngồi ngay bên phải mình, và Yoona đứng đằng sau 1 chút. Tôi nghĩ rằng đã thấy Sunny liếc nhìn tôi. Nó quả là bùng nổ tâm trí khi tôi có thể đứng chung với các thành viên của SNSD như thế này. Nhưng vì đã quá tập chung vào Seohyun nên về cơ bản là tôi chỉ nhìn thấy Seohyun và mình tồn tại trong khoảnh khắc ấy.
Đó là 1 thời điểm không thuận lợi chút nào để đi lên vì họ cần chụp ảnh SNSD. Vậy nên tôi đã lúng túng rời khỏi sân khấu cho họ chụp hình. Sau đó họ muốn các cô gái tương tác với đám đông bên ngoài, nên các gái đã đi đến phía cửa sổ và vẫy tay rất nhiều chào fans trong tiếng la hét ngoài kia, Một anh chàng mang 1 bản vẽ lớn về Seohyun và cô đã chỉ tay rồi nói “Oh! Nó thật sự thu hút tôi!”. Đáng yêu chết đi được!
Rồi họ dời đến phòng thay đồ, và trong khi các gái đi ra, người bạn tốt của tôi đã đẩy tôi tới với Seohyun 1 lần nữa. Tôi có lá thư trong tay mình rồi, và khi ngang qua, tôi nói: "Ồ, Seohyun-shi, tôi đã viết bức thư này cho bạn. Xin vui lòng đọc nó nếu bạn có thể”. Seohyun nói: “Ồ! Cảm ơn! Tôi sẽ đọc” , một lần nữa bằng giọng ngọt ngọt ngọt ngọt ngào của cô ấy. Tôi thực sự nghĩ rằng tôi sẽ mơ về giọng nói của cô ấy mất thôi. Giọng nói của Seohyun là thứ gây hiệu ứng nhất trong tất cả mọi thứ tác động từ cô ấy đối với tôi. Cô ấy cầm bức thư lên và giữ nó trên tay. Tôi đã nghĩ rằng Seohyun sẽ cài nó vào 1 nơi nào đó, nhưng cô giữ nó trong tay suốt quãng đường vào phòng thay đồ.
Từ đây là những gì tôi nghe được từ fanacc khác và từ bạn tôi. Tôi không được chứng kiến bất cứ điều gì nữa.
Rõ ràng các cô gái đã bắt đầu ăn. Có bánh pizza được giao tới và họ đang đi ra để thưởng thức chúng….ngoại trừ Seohyun. (Ngoại có thích đồ ăn nhanh đâu mà chả)
Cô ấy ngồi trên 1 chiếc ghế dài và bắt đầu….đọc lá thư của tôi.
Tôi thậm chí không thể mô tả là làm thế nào tôi cảm thấy được về việc này. Cô đã đọc từng dòng từng dòng một, một cách cẩn thận và đã dành ra 20 phút chỉ để đọc nó! ( viết bằng Eng thì ngoại đọc lâu là phải rồi). Theo một người khác có ở trong phòng, khi đọc xong, cô nói: " Awww " và lúc ấy các cô gái khác cũng bắt đầu hỏi han điều đó là điều gì. *Dead*
Tôi đã nói cô ấy thậm chí còn không ăn ngay chỉ vì đọc lá thư của tôi! (Xuống đi! bay cao quá đấy! =]]])
Bạn tôi đã đi với Seohyun ngay sau đó và hỏi cô có hiểu được lá thư không? Seohyun nói, "Oh! Yes!" Vì vậy bạn tôi giải thích với cô rằng tôi – người bạn của cô ấy – đã viết lá thư này, và rằng tôi là một fan hâm mộ lớn của Seohyun. Cô trả lời: " Oh! Cảm ơn bạn!" (Gái mà ko lịch sự thì còn ai vào đây?!)
*Forever dead*
Thật không may, tôi không có được một bức ảnh nào chụp chung với SeoHyun nhưng đó là một sự hối tiếc buồn vui lẫn lộn. Tôi sẽ không bao giờ có thể thay đổi hình ảnh đại diện của mình trong suốt phần đời còn lại nữa. Thật sự, thật sự…. biết ơn người bạn đã cho tôi cơ hội tuyệt vời ấy. Hy vọng đó có thể tạo thêm được nhiều kỷ niệm như thế này nữa nhưng tự tôi hiểu rằng đó là “1 LẦN VÀ MÃI MÃI” trong đời mình. Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã đọc những dòng này! Tôi mãi mãi sẽ yêu mến kí ức này và hy vọng rằng tất cả các bạn cũng có thể có được cơ hội tương tự như tôi! Và đây là lá thư tôi đã viết cho Seohyun!- Spoiler:
Seohyun thân mến!
Tôi đang viết bức thư này bằng tiếng Anh vì tôi không nghĩ rằng mình có thể thể hiện bản thân mình rõ ràng, đầy đủ bằng tiếng Hàn. Mặc dù tôi là 1 người Hàn Quốc, tôi đã sinh ra và lớn lên ở Mỹ. Tôi không thể nói dối rằng tôi là fan hâm mộ số 1 trên thế giới này. Chắc chắn sẽ có nhiều người khác như tôi bị mê hoặc bởi cá tính của bạn và thậm chí còn cuồng nhiệt hơn tôi nữa. Những gì tôi có thể nói chỉ là sự cảm nhận của tôi về bạn và tất cả mọi thứ bạn làm là hoàn toàn chân thành. Và rằng tôi là một người hâm mộ tuyệt đối, tuyệt đối của bạn. Từ khi bắt đầu với “Into the New World” perform tôi đã theo dõi suốt chặng đường mà SM Town tới New York. Bạn là thần tượng (bias) của tôi ( cách mà ở Hoa Kì chúng tôi hay dùng để gọi những thành viên mình yêu thích nhất).
Dù bạn không phải là thành viên mà tôi yêu thích nhất ngay từ đầu. Nhưng bạn đã tác động lên cuộc sống của tôi nhiều hơn việc chỉ đơn thuần là sở thích âm nhạc. Cho đến ngày hôm nay, tôi không thể quyết định rằng liệu đó có phải là phẩm chất tôi thích ở 1 cô gái hay chính là bạn đã tạo nên chẩn mực về phẩm chất ấy đối với tôi. Ranh giới đó thật mơ hồ, tôi không biết rằng có bao giờ mình có thể phân biệt được nó hay không nữa?. Tôi mong sẽ có một từ nào đó tốt hơn từ “hoàn hảo”, nhưng tôi không thể nghĩ ra được. Có thể từ “lý tưởng” sẽ phù hợp hơn. Bạn là kem của mùa vụ - những gì mà người khác luôn mơ ước đạt được.
Bạn cũng là một tấm gương lý tưởng cho tôi. Việc theo đuổi giáo dục và thói quen học tập tốt của bạn là đáng khích lệ và tôi tìm thấy điều đó khi nó đã giúp đỡ tôi rất nhiều khi cảm thấy chán nản học hành và công việc. Theo đuổi một lối sống lành mạnh cũng là điều ăn sâu vào tâm trí tôi, bất cứ khi nào tôi đi ra ngoài ăn hoặc ngồi tại bàn của mình thì tôi lại tự hỏi mình có nên đi tập thể dục hay không. Ngay cả ở SM Town, tôi đã rất được khích lệ khi bạn dành thời gian để vẫy tay lại tất cả các fan và trở nên thật tràn đầy năng lượng. Nó làm cho tôi tự hỏi làm thế nào mà ai đó có thể tuyệt vọng nổi với tình yêu của bạn? Điều đó cần phải được coi trọng. Người ta nói rằng những người nổi tiếng không đánh giá cao các fan của họ vì là không xứng đáng với danh tiếng đó. Bạn thì rất xứng đáng là một người nổi tiếng gấp 100 lần như thế bằng cả sự tôn trọng.
Tôi thực sự hy vọng bạn sẽ không bao giờ thấy nản lòng hoặc có đôi chút nghi nghờ gì về những gì bạn đang làm hoặc đã làm. Bạn mang đến vô số niềm vui cho những người hâm mộ và chỉ cần nụ cười của bạn có thể làm chúng tôi thêm tinh thần sau 1 ngày dài. Tôi biết nó không đơn giản là lối sống mà bạn đang có. Thông qua lịch trình bận rộn và không bao giờ kết thúc của các sự kiện, tôi hy vọng bạn sẽ nhận được nhiều sự khích lệ từ người hâm mộ - những người sẽ luôn yêu quý và hỗ trợ bạn cho đến cuối con đường. Bạn nên tự tin hơn với ngoại hình của mình, sự hiện diện của bạn trong các buổi hòa nhạc và những chương trình truyền hình, và tất cả mọi thứ khác nữa về bạn mà công chúng nhìn thấy đều có sức ảnh hưởng rất tích cực. Tôi biết rằng bạn chắc chắn đã là một ảnh hưởng cực lớn đến cuộc sống của tôi, và tôi càng cam đoan có vô số những người khác như tôi nữa. Giá mà bây giờ có một chút thời gian để bạn có thể vui lòng nghĩ về chúng tôi, Seororo vô tận, Seobaby, và Seomates sẽ tiếp tục yêu bạn cho đến những giây phút cuối cùng.
Một fan hâm mộ yêu mến, tôn thờ bạn, bây giờ và….mãi mãi về sau!
End!
P/S 1: Cái fanacc này làm mềnh nhớ lại lá thư bạn Sèo gửi cho bác Mun năm ngoái chắc ẻm cũng hiểu được phần nào cảm xúc của bạn này (nếu câu chuyện là có thật).
P/S 2: Trans xong bài này tổn thọ quá
Được sửa bởi ★Quaden_Seomate★ ngày 16/2/2012, 9:23 pm; sửa lần 1. | |
|
Min Hee Jin FANY - You're my lighthouse
Posts : 2646 Coins : 3349 Thanked : 296
| |
yoonsic0102 VIP Member 5
Posts : 1586 Coins : 1627 Thanked : 44
| Tiêu đề: Re: [SEOHYUNISM][16-02-2012] Fanacc: Hành trình 1 lá thư từ fan gửi tới SEOHYUN... 16/2/2012, 5:58 pm | |
| -Ước gì mình cũng như họ zạj... | |
|
SeoLady
Posts : 74 Coins : 90 Thanked : 6
| Tiêu đề: Re: [SEOHYUNISM][16-02-2012] Fanacc: Hành trình 1 lá thư từ fan gửi tới SEOHYUN... 16/2/2012, 8:55 pm | |
| Seohyun luôn luôn cho mình cảm giác tự hào | |
|
llltra_dalll Chúng em yêu Siêu Ngoan Siêu Đẹp
Posts : 364 Coins : 363 Thanked : 1
| Tiêu đề: Re: [SEOHYUNISM][16-02-2012] Fanacc: Hành trình 1 lá thư từ fan gửi tới SEOHYUN... 16/2/2012, 9:13 pm | |
| hjz,se0 luc nao cung zay,ban nay suong ghen,chuc ban trong mot ngay gan day se dc chup hinh zi se0,mac du tuj rat ghen | |
|
♥ CKÍT.SONE ♥ Mãi mãi trung thành với SNSD
Posts : 543 Coins : 586 Thanked : 23
| Tiêu đề: Re: [SEOHYUNISM][16-02-2012] Fanacc: Hành trình 1 lá thư từ fan gửi tới SEOHYUN... 16/2/2012, 9:15 pm | |
| ước j mình đc như a(chị) ấy T_T | |
|
F.S1_luv.S9_45837 Thế giới chỉ dành cho SONEs & SOSHI
Posts : 429 Coins : 525 Thanked : 19
| Tiêu đề: Re: [SEOHYUNISM][16-02-2012] Fanacc: Hành trình 1 lá thư từ fan gửi tới SEOHYUN... 17/2/2012, 9:44 pm | |
| bạn này sướng thật, gửi được thư cho sèo, ước gì người đó là mình nhỉ | |
|
Taengsicno1 VIP Member 5
Posts : 2658 Coins : 2668 Thanked : 27
| Tiêu đề: Re: [SEOHYUNISM][16-02-2012] Fanacc: Hành trình 1 lá thư từ fan gửi tới SEOHYUN... 17/2/2012, 9:59 pm | |
| Sèo lúc nào cũng gần gũi thân thiện với fan | |
|
{N}a{M}on_s2_[YoonHyun] VIP Member 5
Posts : 2043 Coins : 2269 Thanked : 108
| Tiêu đề: Re: [SEOHYUNISM][16-02-2012] Fanacc: Hành trình 1 lá thư từ fan gửi tới SEOHYUN... 17/2/2012, 10:16 pm | |
| chậc, chỉ cần 1 lần nhìn thấy Seobb bằng xương bằng thịt có chết cũng cam tâm | |
|
seohyunbaby Member 2
Posts : 200 Coins : 197 Thanked : 6
| |
SeoHyun.no1
Posts : 48 Coins : 45 Thanked : 1
| Tiêu đề: Re: [SEOHYUNISM][16-02-2012] Fanacc: Hành trình 1 lá thư từ fan gửi tới SEOHYUN... 19/3/2012, 5:28 pm | |
| ôi..!! cảm giác đứng trước mặt Sèo và mọi người nhìn mình á | |
|
Sponsored content
| Tiêu đề: Re: [SEOHYUNISM][16-02-2012] Fanacc: Hành trình 1 lá thư từ fan gửi tới SEOHYUN... | |
| |
|