Link to Hoot - SNSD: https://www.youtube.com/watch?v=F4-SxcCO5d0
Vietlyric[Taeyeon] Khoảnh khắc em nháy mắt
Lần nữa anh bị nó thu hút
Đừng có nhìn chằm chằm những cô gái đi ngang qua nữa
[Tiffany] Hành động như anh không thế, như là anh không nhìn
Tiếng cười vang nhưng lại chứa sự khó khăn
Tất cả, tất cả, tất cả mọi thứ đều rất lạ
[Sunny] Đối xử với em tốt hơn một chút thì có sao?
Lời nói bất ngờ của anh khiến em đau nhiều lắm
[Yoona] Em thật sự không thích
Phải làm quen với nó
Tất cả, tất cả, tất cả mọi thứ thật đáng thất vọng
[Seohyun] Anh đang nhìn đi đâu vậy?
Em ở ngay đây mà
[All] Chỉ vì anh mà trái tim em khoác thêm lớp áo giáp
Bây giờ em sẽ đấu tranh lại
Những mũi tên của anh thật rắc rối, rắc rối, rắc rối
Nhằm thẳng em
Anh cứ bắn shoot shoot shoot
Em chỉ cười hoot hoot hoot
Em sợ hãi với những lời nói tẩm độc từ anh
Em đã cho anh cơ hội thứ hai
Anh thật rắc rối, rắc rối, rắc rối
Anh đã đợi đến đúng thời điểm
Anh cứ bắn shoot shoot shoot
Em chỉ cười hoot hoot hoot
[Jessica] Em nghe rằng anh đã quá đắm say vào cạm bẫy của người con gái khác?
Đừng viện cớ nữa! Anh vẫn chưa thể tỉnh táo lên hay sao?
[Yuri] Anh sẽ không thể gặp được một cô gái tốt với thái độ đó đâu
Anh, anh, anh mãi mãi không thể
[Sooyoung] Đừng mãi lầm tưởng
Anh đâu phải thần tình yêu
[Taeyeon] Không hề!
[All] Chỉ vì anh mà trái tim em khoác thêm lớp áo giáp
Bây giờ em sẽ đấu tranh lại
Những mũi tên của anh thật rắc rối, rắc rối, rắc rối
Nhằm thẳng em
Anh cứ bắn shoot shoot shoot
Em chỉ cười hoot hoot hoot
Em sợ hãi với những lời nói tẩm độc từ anh
Em đã cho anh cơ hội thứ hai
Anh thật rắc rối, rắc rối, rắc rối
Anh đã đợi đến đúng thời điểm
Anh cứ bắn shoot shoot shoot
Em chỉ cười hoot hoot hoot
[Seohyun] Nếu cứ cố gắng ngoi lên mặt nước, em sẽ dìm anh xuống
[Hyoyeon] Trong vòng tròn em tạo ra, anh ở khắp mọi nơi
[Sooyoung] Anh lại trả lời câu hỏi đó nữa cho dù em chưa từng hỏi
[Jessica - Yuri] Nhưng em sẽ không bắn mũi tên như anh từng làm đâu
[All] Chỉ vì anh mà trái tim em khoác thêm lớp áo giáp
Bây giờ em sẽ đấu tranh lại
Những mũi tên của anh thật rắc rối, rắc rối, rắc rối
Nhằm thẳng em
Anh cứ bắn shoot shoot shoot
Em chỉ cười hoot hoot hoot
Em sợ hãi với những lời nói tẩm độc từ anh
Em đã cho anh cơ hội thứ hai
Anh thật rắc rối, rắc rối, rắc rối
Anh đã đợi đến đúng thời điểm
Anh cứ bắn shoot shoot shoot
Em chỉ cười hoot hoot hoot
Romanization[Taeyeon] Nun kkambbak hal sai neon tto
Check it out
Jina ganeun yeojadeul geuman jom bwa
[Tiffany] Anin cheok motdeureun cheok
Gashi bakhin kouseum, isanghae da da da
[Sunny] Jogeum man naege chinjeol hamyeon eottae
Mu ttukttuk han maltu neomu apa nan
[Yoona] Ireon ge iksok haejyeo
Ganeun geon jeongmal shilheo
Soksanghae da da da
[Seohyun] Eodil chyeoda bwa
Nan yeogi itneunde
[All] Neottae mune nae maeum eun
Gabot ibgo ijen naega matseo julge
Ni hwasareun trouble trouble trouble
Nareul no ryeosseo
Neoneun shoot shoot shoot
Naneun hoot hoot hoot
Dogi bae in ni mare na
Sangcheo ibgodo dashi jundu beonjjae Chance
Neon yeokshi trouble trouble trouble
Ttaereul noryeosseo
Neoneun shoot shoot shoot
Naneun hoot hoot hoot
[Jessica] Dareun yeoja ye hamjeonge puk bbajyeot dani?
Byeonmyeong kkeut! neon ajikdo jeongshin mot charigo itji
[Yuri] Geu taedoro joheun, yeoja mot mannal geoda
Yeongwonhi neon neon neon
[Sooyoung] Chakgak mara neon, kyupideu ga anya
[Taeyeon] Neo malya
[All] Neottae mune nae maeum eun
Gabot ibgo ijen naega matseo julge
Ni hwasareun trouble trouble trouble
Nareul no ryeosseo
Neoneun shoot shoot shoot
Naneun hoot hoot hoot
Dogi bae in ni mare na
Sangcheo ibgodo dashi jundu beonjjae Chance
Neon yeokshi trouble trouble trouble
Ttaereul noryeosseo
Neoneun shoot shoot shoot
Naneun hoot hoot hoot
[Seohyun] Mulsoge seo tteuryeo myeon gara antge
[Hyoyeon] Naega maldeun circle neoneun gak jige
[Sooyoung] Mudji anheun mare daedabman tto hae
[Jessica - Yuri] Geuraedo nan neocheoreom hwasareun an sseulge
[All] Neottae mune nae maeum eun
Gabot ibgo ijen naega matseo julge
Ni hwasareun trouble trouble trouble
Nareul no ryeosseo
Neoneun shoot shoot shoot
Naneun hoot hoot hoot
Dogi bae in ni mare na
Sangcheo ibgodo dashi jundu beonjjae Chance
Neon yeokshi trouble trouble trouble
Ttaereul noryeosseo
Neoneun shoot shoot shoot
Naneun hoot hoot hoot
Englyric[Taeyeon] The moment I blink again
You check it out
Stop staring at the girls passing by
[Tiffany] Acting like you’re not, acting like you didn’t hear
Your fake laughter
Everything, everything, everything is weird
[Sunny] How about being a little more nice to me?
Your cold words hurt me a lot
[Yoona] I'm beginning to get used to it
I really hate this
I'm really upset about everything, everything, everything
[Seohyun] Where are you looking?
I'm right here
[All] Because of you, my heart wears armor
Now, I'm going to oppose you
Your arrows are trouble trouble trouble
You've targeted me
You shoot shoot shoot
I hoot hoot hoot
Your words, full of poison, leave me with wounds
I gave you a second chance
As expected you're trouble trouble trouble
You've targeted me
You shoot shoot shoot
I hoot hoot hoot
[Jessica] You've fallen deep into another women's trap
Enough of your excuses! You still haven't come to your senses
[Yuri] With that attitude you won't be able to meet a nice woman
Eternally you won't, won't, won't
[Sooyoung] Don't misunderstand
You're not cupid
[Taeyeon] You are
[All] Because of you, my heart wears armor
Now I’ll fight back
Your arrows are trouble trouble trouble
You've targeted me
You shoot shoot shoot
I hoot hoot hoot
Your words, full of poison, leave me with wounds
I gave you a second chance
As expected you're trouble trouble trouble
You've targeted me
You shoot shoot shoot
I hoot hoot hoot
[Seohyun] To float in water, you gotta sink
[Hyoyeon] In the circles i've made, you're everywhere
[Sooyoung] There you go again, answering a question that I haven't even asked
[Jessica - Yuri] But unlike you, I won't shoot arrows
[All] Because of you, my heart wears armor
Now I’ll fight back
Your arrows are trouble trouble trouble
You've targeted me
You shoot shoot shoot
I hoot hoot hoot
Your words, full of poison, leave me with wounds
I gave you a second chance
As expected you're trouble trouble trouble
You've targeted me
You shoot shoot shoot
I hoot hoot hoot