calovesnsd Member
Posts : 150 Coins : 173 Thanked : 1
| Tiêu đề: [ASK] Cho hỏi về SM Town 25/4/2012, 11:01 am | |
| SM TOWN về Việt Nam là thật hay là chỉ bán vé thui ạ... Mình có bài của SM mà không biết Trans Link nè: http://me.zing.vn/apps/blog?params=yesung2408pro/blog/detail/id/479812121?from=feed | |
|
♥ PANZIE.SONE ♥ Golden Member 1
Posts : 671 Coins : 901 Thanked : 205
| Tiêu đề: Re: [ASK] Cho hỏi về SM Town 25/4/2012, 11:05 am | |
| Dịch đây :
Concert ngày Thời gian: 7:00 Thứ bảy, tháng 26 & 04:00 Chủ nhật, tháng 27, năm 2012
Concert Địa điểm: Seoul Olympic Gymnastics Stadium
Concert trọn gói Thời gian: 2 đêm 3 ngày
Tùy chọn: Thứ Sáu 25 Tháng Năm và thứ bảy 26 Tháng Năm 2012 khởi hành
※ Lịch trình có thể thay đổi dựa trên lịch trình chuyến bay của mỗi nước
Lợi ích cho người tham gia trọn gói Concert
Ngồi. (Thường vụ & ngồi)
Concert hội trường sân khấu tour (khoảng 30 phút / nghệ sĩ sẽ không có mặt trên trang web)
Thăm SM MD Shop & EverySing
Thời gian Đặt trọn gói Concert (đầu tiên đến, đầu tiên phục vụ cơ sở)
Nhật Bản
- 12:00 thứ Tư 25 Tháng 4 - 6h chiều 27 tháng 4 năm 2012
- SMTown Concert du lịch trọn gói Trang chủ (http://www.smtowntravel.com/concert~~V)
- JTB Trang chủ (http://www.jtb.co.jp/)
Trung Quốc, Đài Loan, Hong Kong, Singapore, Thái Lan, Việt Nam, Indonesia, Malaysia
- 10:00 Thứ năm, April 26 - 03:00 Thứ hai, tháng 7, năm 2012
- SMTown Concert du lịch trọn gói Trang chủ (http://www.smtowntravel.com/concert~~V)
※ Lịch trình chi tiết và thông tin liên lạc các đại lý địa phương của mỗi nước sẽ được công bố tại Trang chủ Du lịch trọn gói SMTown Concert (http://www.smtowntravel.com/concert~~V) vào 10:00 Thứ Năm 26 Tháng 4, 2012
P/s: Còn cái bạn hỏi thì mình không biết | |
|
calovesnsd Member
Posts : 150 Coins : 173 Thanked : 1
| Tiêu đề: Re: [ASK] Cho hỏi về SM Town 25/4/2012, 11:14 am | |
| Thanks bạn nha... cảm ơn... chán quá... thế là hông được gặp gái rùi | |
|
antiafscool Golden Member 2
Posts : 744 Coins : 958 Thanked : 40
| Tiêu đề: Re: [ASK] Cho hỏi về SM Town 25/4/2012, 11:30 am | |
| - ♥ PANZIE.SONE ♥ đã viết:
- Dịch đây :
Concert ngày Thời gian: 7:00 Thứ bảy, tháng 26 & 04:00 Chủ nhật, tháng 27, năm 2012
Concert Địa điểm: Seoul Olympic Gymnastics Stadium
Concert trọn gói Thời gian: 2 đêm 3 ngày
Tùy chọn: Thứ Sáu 25 Tháng Năm và thứ bảy 26 Tháng Năm 2012 khởi hành
※ Lịch trình có thể thay đổi dựa trên lịch trình chuyến bay của mỗi nước
Lợi ích cho người tham gia trọn gói Concert
Ngồi. (Thường vụ & ngồi)
Concert hội trường sân khấu tour (khoảng 30 phút / nghệ sĩ sẽ không có mặt trên trang web)
Thăm SM MD Shop & EverySing
Thời gian Đặt trọn gói Concert (đầu tiên đến, đầu tiên phục vụ cơ sở)
Nhật Bản
- 12:00 thứ Tư 25 Tháng 4 - 6h chiều 27 tháng 4 năm 2012
- SMTown Concert du lịch trọn gói Trang chủ (http://www.smtowntravel.com/concert~~V)
- JTB Trang chủ (http://www.jtb.co.jp/)
Trung Quốc, Đài Loan, Hong Kong, Singapore, Thái Lan, Việt Nam, Indonesia, Malaysia
- 10:00 Thứ năm, April 26 - 03:00 Thứ hai, tháng 7, năm 2012
- SMTown Concert du lịch trọn gói Trang chủ (http://www.smtowntravel.com/concert~~V)
※ Lịch trình chi tiết và thông tin liên lạc các đại lý địa phương của mỗi nước sẽ được công bố tại Trang chủ Du lịch trọn gói SMTown Concert (http://www.smtowntravel.com/concert~~V) vào 10:00 Thứ Năm 26 Tháng 4, 2012
P/s: Còn cái bạn hỏi thì mình không biết dịch sai,chắc bạn này len6 goggle trans quá,có tháng 27 không,bó chiếu!!! | |
|
♥ PANZIE.SONE ♥ Golden Member 1
Posts : 671 Coins : 901 Thanked : 205
| |
antiafscool Golden Member 2
Posts : 744 Coins : 958 Thanked : 40
| Tiêu đề: Re: [ASK] Cho hỏi về SM Town 25/4/2012, 11:38 am | |
| dịch nhỡ: concert ngày&thời gian:7 giờ chiều THỨ BẢY,26 tháng 5&4 giờ chiều CHỦ NHẬT,ngày 27,tháng 5,2012 Concert Địa điểm: Seoul Olympic Gymnastics Stadium Concert trọn gói Thời gian: 2 đêm 3 ngày Tùy chọn: Thứ Sáu 25 Tháng Năm và thứ bảy 26 Tháng Năm 2012 khởi hành ※ Lịch trình có thể thay đổi dựa trên lịch trình chuyến bay của mỗi nước Lợi ích cho người tham gia trọn gói Concert......(cái dưới bạn ấy dịch đúng rùi) cái hỏi:bán vé cho fans qua hàn coi,(theo nguồn tin thân cận)^^ P/S:nhớ thanks dùm hén^^
| |
|
Lá Xanh VIP Member 5
Posts : 1748 Coins : 2538 Thanked : 251
| Tiêu đề: Re: [ASK] Cho hỏi về SM Town 25/4/2012, 11:57 am | |
| Tin này từ cống 14 đây mà =]] nhưng do nhầm cống đã del đi rồi lên việc SM về VN không phải đâu nha | |
|
Sponsored content
| Tiêu đề: Re: [ASK] Cho hỏi về SM Town | |
| |
|