[Artwork][Showroom.Community] PARADISE FARM FAMILY ♣ PFs ♣ DONG BANG SHI DAE ♣

@Mủn: ờ hê hê =)) Mỗi tội người ấy đã yên bề gia thất =))

Muốn đọc cái về YunJae k cho xem =)) hê hê =))

***YunJae chia tay 3 lần Y.Y***

Nghi án việc YJ chia tay nhau mấy lần thì chắc ai cũng nghe. Tất nhiên cuộc tình này cũng như bao mối tình trên đời, có ngọt ngào cũng có gập ghềnh 'cơm chẳng lành canh chẳng ngọt', hơn nữa vì quá nhiều trắc trở mà rút lui để bảo vệ nhau thì càng dễ hiểu. Thế nhưng, là định mệnh đấy, không thoát được đâu nha.


Có cái show mà JJ nói về việc chia tay 3 lần và mẫu người lí tưởng của anh có ai nhớ ko. Mình tìm đc cái này từ trang 6theory.com, đọc cũng lâu rồi, cất ở trong máy nay quyết định tung, thôi thì biết gì nói nấy.
.
.
.
My friend was at that showcase, she is Chinese and she knows Korean, so she understands both Jaejoong’s and the Chinese translator’s answer. They were not asked they were single or not. They were asked what their ideal types were.


And Jaejoong’s answer was exactly like this: “My ideal type is the person who is still by my side even when I broke up with that person 3 times.”


The point:


1. He said “I broke up with that person”, not “We broke up with each other”.


2. He didn’t say he wanted to come back with that person, he said he wanted that person to be with him even when they broke up, which means more like he wanted that person not to leave him/to come back to him/to make up with him even when they broke up 3 times.


What he said made me think that’s actually a true story, that he indeed broke up with a person 3 times but they still came back to each other at the end. The point here is that, I think they DID come back to each other at that time and it’s not a just an expectation from Jaejoong.


The situation is more like he broke up with his lover (at least) 3 times and he was moved by the fact that that person still came back to him, then he said that’s his ideal type. I believe it will be more understandable than the theory that he broke with that person 3 times, was hoping that person to come back with him and stated his hope in his answer about ideal type, which I find a bit cruel and not really sensible. I mean, breaking up with a person 3 times and still hoping that person will be by your side? It’s totally not healthy at all T___T

---Trans một ít nè---

Bạn của tôi có dự show đó, cô ấy là người Trung Quốc và cô ấy biết tiếng Hàn Quốc, vì vậy cô hiểu cả hai câu trả lời của Jaejoong và các dịch giả Trung Quốc.
…
Và câu trả lời của Jaejoong chính xác như thế này: “Mẫu người lý tưởng của tôi là người vẫn còn ở bên cạnh tôi ngay cả khi tôi đã chia tay người đó 3 lần.”
Trọng điểm:
1. Anh nói “Tôi chia tay người đó”, chứ ko phải “Chúng tôi chia tay nhau”
2. Anh ko nói rằng mình muốn quay lại với người kia, anh đã nói muốn người đó vẫn bên anh ngay cả khi họ đã chia tay, điều đó còn có nghĩa là anh muốn người kia đừng rời xa anh/để trở về với anh/để cùng với anh ngay cả khi họ chia tay 3 lần.

---Tiếp nữa---

It is really impossible LOL. Seriously, even it’s Jaejoong, how can a girl accept it and still come back to him after being asked to break up 3 times? And even if there is a girl like that, isn’t Jaejoong a little cruel if he really did such things with a girl? It will be more understandable if that’s a man, especially when that man is a top.

=> Làm thế nào một cô gái có thể chấp nhận điều đó và vẫn trở lại với anh ta sau khi được yêu cầu chia tay 3 lần? Và thậm chí nếu có một cô gái như vậy, không phải là Jaejoong có chút tàn nhẫn nếu anh thực sự đã làm những điều như vậy với một cô gái sao? Sẽ dễ hiểu hơn nếu đó là một người đàn ông, và đặc biệt người đàn ông kia là một TOP. (người đóng vai nam chính trong mối quan hệ nam nam)
---
Đúng vậy JJ à, anh đá cô ta 2 lần và cô ta tiếp tục để anh đá thêm 1 lần nữa cho đủ “quá tam ba bận” sao? Một người con gái phi thường… dày.
Tất nhiên nếu đó là 1 gã trai thì ko dày gì cả, hê hê…
Các bạn, hãy nghĩ tiếp theo chiều hướng mà bạn muốn. ^^

Source: 6theory.com

Cre: @yunhosmiley +BoBo
V-Trans: Mây@KYH
Take out with full credit


@Ji: Chắc hơi hiếm =)) Toàn Cass-Sone thôi =))