Các bạn ơi vào đây xem và dịch giúp mình với! Mình vừa nhận được một bài hát do sone viết về s9, nhưng mình dịch không được hay cho lắm, nhiều từ mình không biết dịch thế nào, bạn nào giỏi Anh thì dịch giúp mình với, thank các bạn trước! :yoyo7:
Our life...
So Tight...
"9" becomes as 1
Having fun
Life's full of possibilities
Got the dream
Everything , in this team.
Working to what we believe
Mirror , Mirror tell us.
The answer to our prayers
Bringing us together.
Nothing can compare
This is our life
( We're on a roll , good to go. )
Sisters hanging so tight
( Riding high, looking fly )
This is our life
( Super queens , living dreams )
Walking side by side
( With the crew, coming through )
Sister this our life
Day and night , I got a vibe
Time to ride, As one bye one we hit this road.
We'll be strong
Holdin' on
Cause we belong
Always gonna stand by you
( And with a little attitude.... )
Mirror, Mirror tell us
The answer to our prayers
Bringing us together
Nothing can compare
This is our life
( We're on a roll , good to go. )
Sisters hanging so tight
( Riding high, looking fly )
This is our life
( Super queens , living dreams )
Walking side by side
( With the crew, coming through )
Sister this is....Everyone's gonna know my name
Sisters hanging so tight
Nothing's ever gonna be the same
( This is our life )
Everyone's gonna know my life
Walking side by side.
( Nothing's ever gonna be the same )
( Sisters this is ....No one used to understand me )
Thought that i was just a freak
( Inside you cried..
Thought that i would be a failure
Never used to notice me
( We thrived ... survived )
But look at us now
This is our life
( we're on a rool , good to go )
Sisters hanging so tight
( Riding high, looking fly )
This is our life
( Super queens , living dreams )
Walking side by side
( With the crew, coming through )
Sister this is....Everyone's gonna know my name
( SIsters hanging so tight )
Nothing's ever gonna be the same
( This is our life )
Everyone's gonna know my name
( Walking side by side )
Nothing's ever gonna be the same
( Coming through )
Sister this, is our life...