[GAME]Tên của s9 dịch sang tiếng việt

Tiêu đề: [GAME]Tên của s9 dịch sang tiếng việt 9/7/2011, 11:02 pm

Mình mới tìm thấy trên mạng , nếu hay Thank mình nhaz
Tae:Kim Thái Nhuyễn 김태연 金太軟
ý nghĩa của tên: Nhuyễn nghĩa là mềm mại,tên thế nghĩa là rất mềm mỏng
tên thì ý nghĩa thế, chỉ có dịch ra thì :Kekeke:

Cà: Trình Tú Nghiên 정수연 鄭秀妍 (Khiết Tây Khải : Jes Si Ca)
Nghiên là trong sáng

Sún:Lí Thuận Khuê 이순규 李順圭
Thuận Khuê là cái tên đẹp khi dịch ra TV, nhưng ở Hàn Quốc tên này chỉ dùng cho con trai

Tiff : Hoàng Mĩ Anh 황미영 黃美英 (Đế Phân Ny: Tif Fa Ny)
no ý kiến

Hyo: Kim Hiếu Uyên 김효연 金孝淵
Uyên nghĩa là sâu rộng,típ theo thì mọi người tự suy nghĩ

Ri: Quyền Du Lị 권유리 權俞莉
Du là vâng lời, Lị là hoa nhài.

Sò : Thôi Tú Anh 최수영 崔秀英
Tên con Cú (?!?)

Na: Lâm Nhuận Nga 임윤아 林潤娥
Nga nghĩa là tốt đẹp,còn chữ nhuận ko hỉu là jì

Xèo: Từ Châu Huyền 서주현 徐珠玄
Châu:Viên ngọc, Huyền:màu đen=>Viên ngọc đen phải cho Xèo mới đúng, ko thể đi với Ri được

thanks phát :yoyo9:

nghe ten Na voi Yul ki ki :yoyo3:

Member 2 Posts : 289 Coins : 286 Thanked : 3

Kim Thái Nhuyễn :yoyo7: :yoyo7: sao lại là thái nhỉ???

Tú Nghiên, tên cũng đẹp đấy chứ.

Tên Ri vs Sò lạ ghê

**VIP Member 5** Posts : 1550 Coins : 1643 Thanked : 68

tên của sica hay ghê nhưng sao có ng dịch họ trịnh nhỉ

**VIP Member 5** Posts : 2251 Coins : 2597 Thanked : 147

Chùi ui.....tên của Yoongie và Sèo đẹp quá :yoyo9:

Theo wikipedia tên Tae phiên âm tiếng Hán-Việt là Kim Thái Nghiên ,Jess phiên âm họ Trịnh .
:yoyo15: .Ghi cre cái

**Golden Member 2** Posts : 756 Coins : 751 Thanked : 15

quá chuẩn. thanks 1 phát

**Golden Member 5** Posts : 1059 Coins : 1000 Thanked : 5

nghe mấy tên kia lạ lạ

**VIP Member 5** Posts : 1748 Coins : 2538 Thanked : 251

Hoàng mỹ anh yêu cái tên này ghê :yoyo26:

**VIP Member 1** Posts : 1155 Coins : 1304 Thanked : 86

ơ nhớ tên Yul là Quyền Du Lợi mà nhỉ ?!?!

**VIP Member 5** Posts : 2510 Coins : 2536 Thanked : 65

sao giống tên Trung quốc thời cổ đại quá dậy :yoyo3:

**Golden Member 3** Posts : 866 Coins : 931 Thanked : 56

Sò là cú à :yoyo3:

**Golden Member 1** Posts : 691 Coins : 792 Thanked : 84

Thấy nó ngộ ngộ như dù sao cũng tks bạn :yoyo5:

Posts : 46 Coins : 57 Thanked : 3

Tiff cùng họ với mềnh =))

**VIP Member 5** Posts : 4916 Coins : 6407 Thanked : 279

Seo phải là Châu Từ Huyền chứ bạn
Seo Joo Hyun mà :yoyo9:

Trịnh Tú Nghiên hay sao ý chứ....tên sica

mà hình như pé Tè cũng tên Nghiên mà

**VIP Member 4** Posts : 1441 Coins : 1668 Thanked : 224

tên tiff hay nhất:Hoàng Mĩ Anh :yoyo23:

Member Posts : 106 Coins : 177 Thanked : 1

Thôi Tú anh =)) tên ji thế này

Posts : 29 Coins : 27 Thanked : 0

Sau này sinh con gái(ở Việt Nam) đặt tên: Hoàng Mĩ Anh
(ở US): Stephanie Hwang
(ở Korea) Hwang Miyoung
Tên ở nhà: Tiffany [GAME]Tên của s9 dịch sang tiếng việt 4218645188

[GAME]Tên của s9 dịch sang tiếng việt 4218645188

tên của Móm trên Wiki là Hán-Việt Lâm Duẫn Nhi mà ta, Lâm Duẫn NHi nghe hay hơn NGa nhìu

**Golden Member 4** Posts : 972 Coins : 1270 Thanked : 263

tên của Na unni iu vấu của tui...tại sao lại là Nga
ko thích đâu :yoyo20:
@gillgill: đồng ý vs ý kiến của bạn :yoyo9:

**VIP Member 5** Posts : 2707 Coins : 2498 Thanked : 11

Móm Cùng Họ Vs Mình :yoyo26: :yoyo26: :yoyo26:
9 Cái Tên Hay Quá Đi :yoyo26: :yoyo26:
Tên Nào Cũng Có 1 Ý Nghĩ Riêng :co41: :co41:

Member Posts : 155 Coins : 159 Thanked : 0

Hoàng Mỹ Anh , tên Tiff nghe hay nhỉ [GAME]Tên của s9 dịch sang tiếng việt 4218645188

Tên của sò nghe kì kì Thôi Tú Anh [GAME]Tên của s9 dịch sang tiếng việt 870021775

» [GAME] Dịch tên bài hát Kpop từ tiếng Anh sang tiếng ViệT
» [GAME] Dịch tên sang tiếng Trung, Hàn, Nhật
» [Sharing] Ai muốn dịch tên tiếng Việt sang Hàn, Trung , Nhật thì vào đây.
» [RELAX]Tên của gái nhà mình dịch ra tiếng Việt thì như nào nhỉ :-??
» [VIDEO] [9-12-2010] Sooyoung Star Call (Bản dịch tiếng việt)